さっきゅう
急いで行うことを表す、辞書の見出しにもなる読み。
早急な確認をお願いします。
WORD READING
読み分け
「さっきゅう」「そうきゅう」の二つの読みがあります。どちらも、急いで対応することを表す語です。
READINGS
急いで行うことを表す、辞書の見出しにもなる読み。
早急な確認をお願いします。
同じ意味で用いられる読み。
早急に対応を検討する。
HOW TO READ
漢字ペディアは「さっきゅう」を見出しに掲げ、「そうきゅう」とも読むと記しています。どちらも急ぐ意味で、読みの違いが期限の長短を表すわけではありません。「早急に確認する」は確認を急ぐこと、「早急な対応」は急いで行う対応です。何を急ぐのかが重要で、「早急に検討する」と書いても、検討後の実施や完了まで約束したことにはなりません。
IN CONTEXT
漏水が見つかったため、早急に修理を依頼した。
ここでの読みさっきゅう/そうきゅう
急いで対応することを示します。具体的な期限はこの語だけでは決まりません。
参加の可否を早急にご連絡ください。
ここでの読みさっきゅう/そうきゅう
相手に急ぎを伝える表現です。必要なら「本日中に」など日時も添えます。
担当部署で早急に検討し、実施できるかを金曜日に回答します。
ここでの読みさっきゅう/そうきゅう
急ぐのは検討です。実施の可否はまだ決まっておらず、金曜日は回答する期日として別に示されています。
案内の誤記を早急に修正し、きょう午後三時までに改訂版を公開する。
ここでの読みさっきゅう/そうきゅう
急ぐ姿勢と具体的な締め切りを両方示す例です。午後三時という期限は「早急」の語義から導かれるものではありません。
TAKE CARE
「そうきゅう」を一律に誤読とはいえません。また、早急・至急などを常に何時間以内という固定の段階に並べることはできません。締め切りがある依頼では、急いでほしい作業と日時を分けて示します。
QUESTION
A対応を急ぐ意向は伝わりますが、具体的な完了時刻までは示しません。「本日中に状況を確認し、明日の正午までに対応予定を連絡します」のように、確認・連絡・完了のどれをいつ行うかを書けば、読み手が予定を立てやすくなります。「さっきゅう」「そうきゅう」の違いで期限が変わることはありません。
読みの照合には EDRDG JMdict を参照しました。 個別の確認には 漢字ペディア「早急」 も参照しました。 文脈の説明と用例は当サイトで作成しています。辞書で確認できる読みでも、使用頻度や媒体の読み方の基準は同じとは限りません。
内容の更新日: / データの利用条件と編集方針