こうてつ
ある地位・役目を担う人を入れ替えること。
体制を改めるため責任者を更迭する。
WORD READING
仕事で見かける
更迭は「こうてつ」と読み、役職に就いている人を別の人に代えることです。「こうそう」とは読みません。更迭の一語だけで退職まで決まるわけではありません。
READINGS
ある地位・役目を担う人を入れ替えること。
体制を改めるため責任者を更迭する。
HOW TO READ
「責任者を更迭する」は、その役割を担う人を他の人に代えることです。読むときは「こうてつ」と一語で覚えます。「更迭された」という文章なら交代させられた側、「更迭した」なら人事を行った側に注目すると、誰がどうなったかを読み取りやすくなります。
IN CONTEXT
会社は開発責任者を更迭し、後任に別部門の部長を充てた。
ここでの読みこうてつ
交代させたのは会社、交代したのは開発責任者です。後任の説明によって、役割を担う人が入れ替わったことが分かります。
更迭で部長職を離れた後も、その人は社内の別業務に従事した。
ここでの読みこうてつ
部長職を離れることと、会社を辞めることを分けた例です。「更迭」だけで雇用関係の終了まで意味するわけではありません。
発表には責任者の更迭と後任の氏名だけが記されていた。
ここでの読みこうてつ
交代の事実は読めますが、処分の理由や本人の意向までこの一文からは判断できません。
TAKE CARE
「迭」は「送」と形が似ていますが、更迭を「こうそう」とは読みません。また、辞任は自ら役職を辞めることに注目する語で、更迭は人を入れ替えることに注目する語です。報道などを読むときも、交代の理由や退職の有無は別に確認します。
READING NOTES
QUESTION
A日常会話の「クビ」は役職を外される意味でも解雇の意味でも使われるため、同じだと決めると曖昧になります。更迭が示す中心は役職の交代です。会社を辞めたか、ほかの職務に移ったかは、続く説明を確認してください。
読みの照合には EDRDG JMdict を参照しました。 個別の確認には 漢字ペディア「更迭」 も参照しました。 文脈の説明と用例は当サイトで作成しています。辞書で確認できる読みでも、使用頻度や媒体の読み方の基準は同じとは限りません。
内容の更新日: / データの利用条件と編集方針