まかなう
費用・物資・人手などをやりくりする。また、食事を支度する。
短い用例
展示会の資料代を、参加者の会費で賄った。
WORD READING
よく迷う
賄うの読み方
賄うは「まかなう」と読みます。費用・物資・人手などをやりくりすることや、食事を支度することです。「賄った」は「まかなった」、「賄える」は「まかなえる」と読みます。
読みまかなう
READINGS
読みと意味
HOW TO READ
賄うをどう読むか
賄うを含む文では、何を賄うのかと、何で賄うのかを分けて読みます。「資料代を会費で賄う」なら、資料代が必要な費用で、会費がそのために使うお金です。人手や物資についても使われ、必ずお金だけを表すわけではありません。また、「食事を賄う」には、食事の支度をする意味があります。食事そのものを用意するのか、食事の費用を負担するのかは、目的語や前後の説明を確認します。「賄える」は間に合わせることができるという形で、すでに支払いや準備を終えたことと同じではありません。
COMPARE IN CONTEXT
賄う文で、必要なものと用意するものを分ける
当サイトで作った例です。「を」「で」や、後ろの形まで読むと、対象と状態が分かります。
| 原作の文 | 何を用意・処理するか | 文から分かる状態 |
|---|---|---|
| 資料代を会費で賄った。 | 資料代。出所は会費 | 費用を出したことを述べている |
| 社内の人手で受付を賄う。 | 受付に必要な人手 | 社内の人手を使う方針や行為を述べる |
| 在庫だけで必要量を賄える。 | 必要な物資 | 在庫で間に合う。配布が済んだとは限らない |
IN CONTEXT
文脈で確かめる用例
01費用と出所
展示会の資料代を、参加者の会費で賄った。
ここでの読みまかなった
必要な資料代を、会費から出した例です。会費が何の費用にも無制限に使える、という意味には広げません。
02人手で間に合わせる
当日の受付は、社内の人手で賄うことにした。
ここでの読みまかなう
受付に必要な人手を、社内から用意する方針です。費用の金額や、当日に実際に足りたかは別の情報です。
03食事の支度
宿泊者の夕食を、宿の調理担当者が賄う。
ここでの読みまかなう
この文では調理担当者が食事を支度します。夕食の費用を誰が払うかではなく、食事を用意する側に注目します。
04必要な量に足りない
在庫だけでは必要な枚数を賄えないため、追加を手配した。
ここでの読みまかなえない
在庫だけでは必要な量に足りない例です。追加分を手配したことと、それがすでに届いたことは区別します。
TAKE CARE
間違えやすい点
読みは「まかなう」です。費用を賄う、人手で賄う、食事を賄うでは、用意するものが違います。「賄える（まかなえる）」と「賄った（まかなった）」も、できることと実際に行ったことの違いがあります。何を、何によって、どの段階まで用意したかを確かめます。
QUESTION
よくある疑問
Q「食事を賄う」は、必ず食費を払うという意味ですか？
A必ず食費を払う意味とは限りません。賄うには食事の支度をする意味もあります。「調理担当者が夕食を賄う」なら、食事を用意する行為として読めます。「夕食の費用を会費で賄う」なら、お金の出所を述べています。食事なのか費用なのか、文に書かれた対象を確認します。
確認した資料と更新日
読みの照合には EDRDG JMdict を参照しました。 個別の確認には 漢字ペディア「賄う」 も参照しました。 文脈の説明と用例は当サイトで作成しています。辞書で確認できる読みでも、使用頻度や媒体の読み方の基準は同じとは限りません。
内容の更新日: ／ データの利用条件と編集方針