WORD READING

よく迷う

弔意の読み方

弔意は「ちょうい」と読みます。人の死を悲しみ、いたむ気持ちです。「弔意を表す」は、亡くなった人をいたむ気持ちを示すことを表します。

読みちょうい

READINGS

読みと意味

01

ちょうい

人の死を悲しみ、いたむ気持ち。

短い用例

恩師の死去を知り、弔意を表す言葉を寄せた。

HOW TO READ

弔意をどう読むか

弔意は、死亡を知らせる情報ではなく、亡くなった人をいたむ気持ちを表す語です。「訃報(ふほう)を受け、弔意を表した」なら、知らせを受けたことと気持ちを示したことを分けて読めます。「弔意を表す」という表現だけでは、訪問したのか、言葉を寄せたのか、黙とうしたのかといった具体的な方法までは分かりません。方法は文中に書かれた行動で確かめます。語義を説明する用例から、どんな場面でも同じ形式を選ぶべきだという決まりを導かないようにします。

IN CONTEXT

文脈で確かめる用例

01言葉で示す

恩師の死去を知り、弔意を表す言葉を寄せた。

ここでの読みちょうい

いたむ気持ちを言葉で示す例です。死亡の事実を知らせる訃報とは役割が違います。

02気持ちと行動を分ける

集まった人たちは黙とうし、弔意を表した。

ここでの読みちょうい

弔意が気持ち、黙とうがこの文で示された具体的な行動です。弔意の語だけで方法が指定されるわけではありません。

03知らせを受けて示す

知人の訃報を受け、追悼の文章で弔意を示した。

ここでの読みちょうい

訃報は死亡の知らせ、弔意はその死をいたむ気持ちです。文章の中で異なる役割を持っています。

04方法が書かれていない文

報告には、関係者が弔意を表したとだけ記されていた。

ここでの読みちょうい

この文だけでは、関係者が訪問したか、葬儀に参列したかまでは判断できません。

TAKE CARE

間違えやすい点

「ちょうい」と読みます。弔意は気持ちを表すため、死亡の知らせ、葬儀の日程、参列した事実のどれとも同じ意味ではありません。何を感じ、どのように示したかを文の内容で読み取ります。

QUESTION

よくある疑問

Q弔意を表したとは、葬儀に参列したという意味ですか?

A参列したとまでは分かりません。弔意を表すは、人の死を悲しみいたむ気持ちを示すことです。「言葉を寄せて弔意を表した」なら言葉で示した例であり、「黙とうして弔意を表した」なら黙とうが方法です。具体的な行動は前後の説明で確認します。

確認した資料と更新日

読みの照合には EDRDG JMdict を参照しました。 個別の確認には コトバンク「弔意」(デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典) も参照しました。 読みの運用や専門分野の説明には コトバンク「訃報」(デジタル大辞泉) を参照しました。 文脈の説明と用例は当サイトで作成しています。辞書で確認できる読みでも、使用頻度や媒体の読み方の基準は同じとは限りません。

内容の更新日: / データの利用条件と編集方針

「弔意」の読みや説明について修正を提案する