ふっしょく
不安や疑い、印象などを取り去ること。
具体的な説明によって、準備不足という印象を払拭した。
WORD READING
読み分け
払拭は「ふっしょく」と読み、「ふっしき」という読みもあります。不安や疑いなどをすっかり取り除くことを表し、二つの読みで意味が変わるわけではありません。
READINGS
不安や疑い、印象などを取り去ること。
具体的な説明によって、準備不足という印象を払拭した。
「ふっしょく」と同じ意味。辞書に載る別の読み。
払拭には「ふっしき」という読みもある。
HOW TO READ
「不安を払拭する」「疑念を払拭する」のように、取り除こうとするものを目的語にします。もともと払いぬぐうことを表す語ですが、現代の説明では気持ちや印象などを取り除く場面でよく見られます。「払拭に努める」と「払拭した」では、取り組んでいる段階か、取り除けたと述べているかが違います。
IN CONTEXT
実物を見せながら説明し、操作が難しそうだという印象を払拭した。
ここでの読みふっしょく
取り除いた対象は「難しそう」という印象です。機器のすべての問題を解決したという主張ではありません。
新しい手順の説明はあったが、参加者の不安を払拭するには至らなかった。
ここでの読みふっしょく
「至らなかった」によって、不安が残ったことを表します。説明を実施した事実と、その効果を分けて読めます。
変更理由を公開し、判断が不透明だという疑念の払拭に努める。
ここでの読みふっしょく
疑いを取り除こうと努力するという意味です。すべての人がすでに納得したという結果までは示していません。
TAKE CARE
「ふっしき」は「ふっしょく」の誤読として一律に退ける読みではありません。デジタル大辞泉にも載っています。また、不安や悪い印象を払拭したことと、その対象に問題や危険が一切ないことは同じではありません。
QUESTION
A参照した辞書では同じ意味の読みとして扱われています。不安なら一方、汚れなら他方というように意味を固定して分ける根拠はありません。「ふっしき」を見聞きしても、すぐ別の言葉や間違いだと判断しないようにします。
読みの照合には EDRDG JMdict を参照しました。 個別の確認には コトバンク「払拭」(デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典) も参照しました。 文脈の説明と用例は当サイトで作成しています。辞書で確認できる読みでも、使用頻度や媒体の読み方の基準は同じとは限りません。
内容の更新日: / データの利用条件と編集方針